Выполняйте осторожно. Эта карта описывает только первичное промывание доступной поверхностной раны. Укушенная, глубокая, старая, пахнущая рана, видимая кость/сустав или быстрое ухудшение требуют ветеринарного осмотра независимо от того, насколько хорошо рана выглядит после промывания.
Понадобится: стерильный 0,9% физраствор или стерильный раствор Рингера/Хартмана; при загрязнённой поверхностной ране допустим готовый водный хлоргексидин 0,05%; шприц без иглы или флакон для орошения; марлевые салфетки; перчатки; свет; телефон.
1. Сначала сфотографируйте рану: общий кадр и крупный план до обработки.
2. Если на поверхности лежит свободный мусор, удалите только то, что легко снимается без усилия. Не растирайте рану и не исследуйте её глубину пинцетом.
3. Для обычного первичного промывания предпочтителен стерильный 0,9% физраствор или Рингер/Хартман. Наберите раствор в шприц без иглы и обильно орошайте так, чтобы жидкость свободно стекала с раны, унося загрязнение. Не направляйте тонкую струю под высоким давлением в глубокие карманы.
4. Если поверхностная рана явно загрязнена и используется антисептическое промывание, допустим готовый водный хлоргексидин 0,05%. Не используйте более концентрированный раствор и не готовьте «на глаз» разведение из концентрата. Спиртовой хлоргексидин для раны не используют.
5. После орошения промокните только избыток жидкости чистой марлей. Не растирайте ткани.
6. Снова сфотографируйте рану и сохраните оба снимка для сравнения и передачи врачу/реабилитационному центру.
7. Когда самостоятельное промывание заканчивается
| Ситуация | Действие |
|---|---|
| Поверхностная рана, кровотечение остановлено, после промывания нет видимой глубины/полости. | Зафиксируйте состояние и продолжайте маршрут наблюдения/профессиональной оценки по обстоятельствам. |
| Укус; глубокая или старая рана; гнилостный запах; отмершая ткань; видны кость, сустав или полость. | Не пытайтесь «дочистить» самостоятельно. Организуйте ветеринарный осмотр. |
| Сильное или возобновившееся кровотечение. | Сначала гемостаз → Карта 11. Не продолжайте обильное промывание, пока активное кровотечение не контролируется. |
| Яйца или личинки мух. | Параллельно → Карта 10. |
Не делайте: перекись водорода; зелёнку; спирт или спиртовой йод; спиртовой хлоргексидин; концентрированный антисептик; растирание ватой/марлей; глубокую ревизию инструментом; самостоятельное вырезание тканей.
Комментарий
Применимость: все рассматриваемые виды; первичная обработка доступной поверхностной раны после общей стабилизации животного. Merck Veterinary Manual указывает, что главная задача lavage - механически удалить видимое и микроскопическое загрязнение. Стерильный 0,9% NaCl является наименее токсичным для заживающей ткани. Добавление антисептика в раствор для промывания обсуждается; водный хлоргексидин 0,05% допустим, тогда как более концентрированные растворы токсичнее. Перекись водорода повреждает жизнеспособную ткань и не используется для промывания. Отсутствие видимой грязи после орошения не означает, что укушенная или глубокая рана стала «поверхностной». Источники: Merck Veterinary Manual, Initial Wound Management in Small Animals; RSPCA wildlife first-aid guidance; Pro Igel.